1 Σαμουήλ 2 : 2 [ LXXRP ]
2:2. οτι G3754 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αγιος G40 A-NSM ως G3739 CONJ κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S δικαιος G1342 A-NSM ως G3739 CONJ ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ημων G1473 P-GP ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S αγιος G40 A-NSM πλην G4133 ADV σου G4771 P-GS
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ GNTERP ]
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ GNTBRP ]
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ GNTWHRP ]
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ GNTTRP ]
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ NET ]
2:2. No one is holy like the LORD! There is no one other than you! There is no rock like our God!
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ NLT ]
2:2. No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ ASV ]
2:2. There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ ESV ]
2:2. "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ KJV ]
2:2. [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ RSV ]
2:2. "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ RV ]
2:2. There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ YLT ]
2:2. There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ ERVEN ]
2:2. There is no holy God like the Lord. There is no God but you. There is no Rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ WEB ]
2:2. There is none holy as Yahweh; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.
1 Σαμουήλ 2 : 2 [ KJVP ]
2:2. [There] [is] none H369 holy H6918 as the LORD: H3068 for H3588 [there] [is] none H369 beside H1115 thee: neither H369 [is] [there] any rock H6697 like our God. H430
❮
❯